They're the only obstacles in the path of giant waves, which circle around the continent unchecked by other lands.
إنها العوائق الوحيدة ،أمام طريق الأمواجالعملاقة التي تُحيط بالقارة دون رقابة من الأراضي الأخرى
Just as he surfaces, another giant breaker comes crashing in.
، بينما هو يركب الامواج موجة عِملاقة أخرى تأتي وتتكسر
It's like surfing a giant wave of exploding petrol.
انها مثل ركوب الأمواج موجة عملاقة من انفجار البنزين.
expressing appreciation for the unprecedented assistance provided by the international community in response to the Indian Ocean tsunami disaster of 26 December 2004, and emphasizing the critical need for long-term and collaborative efforts for forest-related rehabilitation of the affected areas and restoration of the protective functions of forests against natural disasters, in cooperation with the governments of affected countries,
وإذ نعرب عن التقدير للمساعدات غير المسبوقة استجابة لكارثة الأمواجالعملاقة (التسونامي) في المحيط الهندي في 26 كانون الأول/ديسمبر 2004، وإذ نؤكد الحاجة الملحة لجهود تعاونية وطويلة الأجل من أجل الإحياء المرتبط بالغابات في المناطق المنكوبة واستعادة الوظائف الوقائية للغابات من الكوارث الطبيعية، بالتعاون مع حكومات البلدان المتضررة،